歲月靜好，現世安穩

我為顧到日後時局變動不致連累她，沒有舉行儀式，只寫婚書為定，文曰：
胡蘭成張愛玲簽訂終身，結為夫婦，願使歲月靜好，現世安穩。
上兩句是愛玲撰的，後兩句我撰，旁寫炎櫻為媒證。——胡蘭成《今生今世》

大家都愛用「歲月靜好」，卻不太追究寫出這樣句子的兩人其實心願並沒有實現。

張愛玲的分手信寫道：
「我已經不喜歡你了。你是早已不喜歡我了的......你不要來尋我，即或寫信來，我亦是不看的了。」

愛有盡時，這決不是恐嚇。